바쁜데 일이 또 들어왔다면? 이 영어 3개

하루 영어 3개 | 2026.09.28 (퍼스 기준)

하던 일도 안 끝났는데 누가 또 일을 부탁합니다.
일단 "Yes"부터 했다가 혼자 정신없어진 적 있나요?

오늘은 그럴 때 필요한 표현 3개입니다.

1. I'm a bit tied up right now.

뜻: 지금 다른 일 때문에 좀 바빠요.

tied up은 여기서 다른 일을 하느라 바로 시간을 내기 어렵다는 뜻입니다. 그냥 바쁘다고 끝내기보다, 언제 도와줄 수 있는지 덧붙이면 더 좋습니다.

A: Can you help me with this order?
이 주문 좀 도와줄 수 있어요?

B: I'm a bit tied up right now. Can I help you in ten minutes?
지금 좀 바빠요. 10분 뒤에 도와드려도 될까요?

2. Which one should I do first?

뜻: 어떤 걸 먼저 하면 될까요?

할 일이 여러 개 겹쳤을 때 쓰세요. 전부 바로 하겠다고 하기보다, 부탁한 사람에게 먼저 처리할 일을 확인하는 표현입니다.

A: Could you check the stock and reply to that email?
재고 확인하고 그 이메일에 답장해 줄래요?

B: Sure. Which one should I do first?
네. 어떤 걸 먼저 하면 될까요?

A: Please reply to the email first.
이메일부터 답장해 주세요.

3. Could you give me a hand?

뜻: 저 좀 도와주실래요?

give someone a hand는 이 상황에서 누군가를 도와준다는 뜻입니다. 뒤에 with를 붙이면 무엇을 도와달라는 건지도 말할 수 있습니다.

A: Could you give me a hand with these boxes?
이 상자들 옮기는 것 좀 도와주실래요?

B: Sure. Where do you want them?
그럼요. 어디에 놓으면 될까요?

바로 못 하면 1번.
뭐부터 해야 할지 모르겠으면 2번.
혼자 하기 벅차면 3번.

오늘 일하면서 하나만 써보세요.

퍼스코리안 운영팀이 정리한 생활 영어입니다. 대화 예문은 이해를 돕기 위해 직접 작성했습니다.

뜻과 용법 참고
Cambridge Dictionary · tie someone up
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tie-up
Cambridge Dictionary · hand
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hand